تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

يقدم هذا التقرير ، الذي أعدته شعبة ممتلكات الأراضي والتعويضات (LPR) التابعة للمنظمة الدولية للهجرة في إطار برنامج حجيرة أمينة الذي يموله الاتحاد الأوروبي والذي تنفذه المنظمة الدولية للهجرة في العراق ، نتائج تقييم أولي لمدة 3 أشهر حول مدى ونوع السكن والأرض والممتلكات (HLP) انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبها ما يسمى بالدولة الإسلامية في العراق والشام (المشار إليها بـ ISIL) والجماعات المرتبطة بها 3 في شمال العراق منذ كانون الأول / ديسمبر 2013.

النتائج المعروضة في هذا التقرير هي حصيلة 20 مناقشة جماعية مركزة (FGDs) مع 240 نازحًا داخليًا (IDPs) في 6 مواقع تغطي المنطقة الكردية في العراق (KRI) ووسط وجنوب العراق بين ديسمبر 2014 وفبراير 2015. تسلط النتائج الرئيسية الضوء على مدى انتشار ونطاق تدمير ومصادرة السكن والأرض والملكية في جميع الأراضي التي استولى عليها وسيطرت عليها داعش والجماعات المرتبطة بها.

This report, produced by the IOM Land Property and Reparations (LPR) Division under the EU funded Hjira Amina Programme implemented by IOM Iraq, presents the findings of a 3 month preliminary assessment into the extent and type of housing, land and property (HLP) right violations committed by the so-called Islamic State in Iraq and the Levant (herewith ISIL) and associated groups3 in Northern Iraq since December 2013.

The findings presented in this report are the outcome of 20 focus group discussions (FGDs) with 240 Internally Displaced Persons (IDPs) in 6 locations covering the Kurdish Region of Iraq (KRI) and Central and Southern Iraq between December 2014 and February 2015. The main findings bring to light the widespread extent and scope of HLP destruction and confiscation in all territory seized and controlled by ISIL and associated groups.

You can download the full report, here below :